Agregar Sutitulos

Aquí le damos la ayuda para poder agregar sutitulos a sus videos mediante el uso de dos programas

1) Utilizar VobSub:
Lo primero que deben hacer es instalar el codec Vobsub; después de tenerlo instalado ir a (Start>Programs>VobSub>SubMux) allí verán esta pantalla:

2) Ahora Drag and Drop tus archivos:
Ya cuando tengas tu video y subtitulo en el programa lo único que darle es a “MUX”.



3) Guardar el Video:

3- Después de eso te saldrá la pantalla donde guárdalo. Finito, terminaste, ya subtitulaste tu video.<page>

» VirtualDub:

1) Abrir Virtual Dub:



2) Abrir el Video::



3) Agregar el Filter Sub:
Ahora la parte dura (esto según algunos), ve a “ Video>Filter”
*Si no lo tienes solo debes bajarlo desde aquí.
*Cuando lo bajes, lo extraes en la carpeta plugin de Virtual Dub



Cuando este en Filter, debes darla a “ADD” para agregar el plugin de Subtitulo



Ahora en esta pantalla vas a Load: allí busca donde esta el plugin de "subtitule". Luego cuando lo agregues te aparecera una ventana como la de arriba.
Dale ah Ok, para seguir.

5) Agregar el Subtitulo:
Luego de Darle ah Ok, te sale esta ventana, en ella solo buscas el subtitulo que quieres agregar y puedes ver un preview del video.
Luego dale a Ok



Ya tienes el Subtitulo Agregado al Video.



Otra vez dale a Ok.



5) Codificar el Video (Encode):
Ve a "Video>Compression" y te aparecera la venta como la que vez abajo.
Luego selecciona el codec Divx (o el que quieras) y dale a configure.

Allí configuras la calidad, resolución, etc de tu video a la manera que te guste.



6) Guardar el Video:
Finito, ya terminaste de agregar el Subtitulo y Codificar tu video, ahora ve a "File>Save as Avi" y graba tu video....



//Disfruta